Au fait, on sait à quand remonte cette histoire de Maine ? Pour voir si ça coïncide avec une session en studio en octobre.
C'était avant.
Ils ont peut être pas été satisfaits du résultat (besoin de faire d'autres prises) ou ils comptaient sortir un single juste avant la tournée (ce qui était très fortement insinué à l'époque par les "insiders", la source de Toasty avait même précisé "Buckle up!" (Bouclez votre ceinture) en parlant de l'annonce à venir, ce qui nous avait laissé penser que ça allait être plus complet que le truc à minima qu'on a finalement eu)
Le mastering de Bending Hectic single est très différent de celui de l'album (particulièrement audible dans la dernière partie du morceau) donc un single, ça n'est pas toujours juste un titre extrait d'un album déjà masterisé.
Bref, quand on saura la vérité, ça sera intéressant de relier tous ces petits points les uns avec les autres et de voir à quel point on était loin ou proche de la réalité. Mais à mon avis, ça a été une période mouvementé et j'explique le nom de la société comme ça d'ailleurs ("Efforts Futiles")= des galères, des échecs, malgré les efforts déployés.